FmtLoadStr
Returns formatted output using a resourced format string